Vietnam Rencontre des peuples du Tonkin
Randonnée et trek - 15 jours - Facile
Présentation du Randonnée et trek Vietnam
Ce voyage nous entraîne hors des sentiers battus, aux confins du Nord-Est du Vietnam, tout proche de la frontière chinoise. Cinq jours de randonnée facile sur des sentiers secrets, sur les flancs de montagnes karstiques et dans des vallées perdues permettent de visiter des villages d’ethnies minoritaires préservés du tourisme de masse : Tay, Dao, Hmông, Giay, Nung et Lolo Noir. Ici les habitants conservent farouchement leurs habits chatoyants, leurs maisons traditionnelles et leur mode de vie. Plusieurs nuits chez l’habitant favorisent de belles rencontres et une immersion culturelle intense au cœur du Haut Tonkin. Nous terminons notre voyage dans le delta du fleuve Rouge et dans la superbe baie de Lan Ha, jumelle de la baie d’Ha Long, 2 sites classés au patrimoine de l’Unesco.
Les points forts du voyage
- 5 jours de randonnée facile sur des sentiers secrets, aux confins Nord-est du Tonkin
- Rencontre de nombreuses ethnies minoritaires : Tay, Dao, Hmông, Giay, Nung et Lolo Noir
- Immersion chez une famille Hmông-blanc et Lolo-noir
- Croisière dans la baie de Lan Ha, parallèle à celle d’Ha Long
- Groupes limités à 10 voyageurs maximum
Fiche Technique
Notre Guide Hong Quan
Diplômé
de la Faculté de Français (Université des Langues Etrangères Nationale), Hong Quan exerce le métier
de guide depuis 2010. Organisé, serviable et à l’écoute des attentes des voyageurs,
Quan vous fera découvrir son pays et ses richesses
Notre engagement solidaire
Itinéraire du Randonnée et trek Vietnam
- Jour 1
France / Hanoi
Départ de France et vol pour Hanoi. - Jour 2
Hanoi
Arrivée à l'aéroport d'Hanoi. Accueil par un guide-accompagnateur francophone puis transfert vers une auberge familiale. En fonction des horaires de vols, premières visites du quartier historique d'Hanoi : promenade le long du "lac de l'épée restituée", zone qui devient entièrement piétonne durant le weekend et symbole du projet "Hoan Kiem Air" visant à réduire la pollution atmosphérique de Hanoi. Visite du temple de Ngoc Son, "la Montagne de Jade" accessible par le fameux pont rouge "The Huc". Retour à l’auberge familiale en fin de journée pour un apéritif d’accueil servi par votre hôte, puis dîner dans un restaurant local.Nuit en auberge familiale à Hanoi.
Auberge familiale
dîner
00h45
35km
- Jour 3
Hanoi
Le matin, visite de la ville articulée autour du centre historique : les ruelles commerçantes du Quartier des 36 corporations, le temple de Bach Ma, dit du "Cheval Blanc", le Centre d’Echange Culturel du Vieux Quartier de Hanoi, la fresque murale de Phung Hung, présentant l’évolution de la ville et de ses symboles traditionnels, puis de l’ancien château d’eau Hang Dau, une des premières œuvres symbolisant la transformation d’Hanoi en centre urbain. Continuation en direction du pont de Long Bien, élaboré selon des plans de Gustave Eiffel et balade le long de cet édifice stratégique surplombant le fleuve Rouge. Nous atteignons ensuite l’île aux bananes, ainsi appelée en raison des nombreuses plantations qui s’étalent du nord au sud, puis balade au milieu de cette campagne à la fois isolée et si proche du cœur d’Hanoi. Bref retour vers le Vieux Quartier pour déjeuner dans un restaurant de spécialités locales, dont le Bun Cha (porc aux vermicelles de riz, plantes aromatiques et légumes). Puis, transfert dans un café local pour découvrir le café à l’œuf, considéré comme le meilleur “cocktail” d’Hanoi.L’après-midi, nous visitons le Temple de la Littérature, avant de terminer la journée par une promenade dans les jardins de l’ancien Palais du gouverneur d’Indochine, devenu désormais Palais présidentiel et aperçu du Mausolée de Ho Chi Minh et du temple taoïste de Quan Thanh. Retour à l’auberge en fin de journée et dîner dans un restaurant local mettant en valeur la cuisine vietnamienne végétarienne.Nuit en auberge familiale.-
Auberge familiale
-
pt déj
+ déj
+ dîner
- Jour 4
Hanoi / Ha Thanh
Route pour la province d’Ha Giang, aux confins du Nord-est du Vietnam. Nous quittons la plaine du delta du Fleuve Rouge et pénétrons dans la moyenne région, au relief plus tourmenté. Le riz partage de plus en plus l’espace avec les cultures sèches (maïs, patate douce, arachide, canne à sucre…). Sur les collines prédominent la sylviculture (acacias, eucalyptus…), le manioc et le thé. Déjeuner dans un restaurant local.En milieu d’après-midi, nous arrivons dans le village authentique d’Ha Thanh, au pied du parc national Tay Con Linh. Ce village se compose d’une trentaine de familles appartenant toutes à l’ethnie tày, peuple des vallées. Installation chez l’habitant, dans une maison caractéristique de l’habitat tay, puis promenade dans le village, entre maisons sur pilotis, rizières, potagers et étangs destinés à l’élevage de poissons et de canards. Retour chez la famille et possibilité de participer à la préparation du dîner.Nuit chez l’habitant à Ha Thanh.-
Chez l’habitant
-
pt déj
+ déj
+ dîner
-
06h30
290km
- Jour 5
Ha Thanh / Seo Lung
Nous partons en randonnée dans le massif de Tay Con Linh, abritant le plus haut sommet de la région du Nord-Est Vietnam, qui culmine à 2431 m. Nous entamons une montée sur un petit sentier à l’ombre de palmiers à larges feuilles, surplombé d’imposants massifs. Nous atteignons un village de l’ethnie Dao, dont les Dao rouge, reconnus pour leurs vêtements traditionnels noirs avec des rayures d’un rouge éclatant. Découverte des lieux et rencontre avec les habitants. Les Dao vivent souvent dans des habitats accrochés comme par enchantement en bordure d’à-pics vertigineux. Les cultures sur brûlis (maïs et riz pluvial) qu’ils se transmettent de génération en génération et ondulant sur des pentes abruptes de montagne, dessinent souvent des paysages captivants. Descente progressive à travers rizières en terrasse, potagers de maïs et de manioc et hameaux d’ethnies minoritaires et arrivée à l’auberge pour le déjeuner.L’après-midi, transfert en direction du haut plateau karstique de Dong Van, aux confins de la Chine. La route franchit une succession de cols et de vallées. Arrêt au niveau de « La Porte du ciel », culminant à 1000 mètres d’altitude pour profiter du panorama sur les rizières et des sommets dentelés. Installation chez Mr So, chef du village hmông-blanc de Seo Lung, dans sa demeure établie à même le sol, caractéristique commune des maisons hmông.Dîner et nuit chez l’habitant.-
Nuit chez l’habitant
-
pt déj
+ déj
+ dîner
-
03h00
90km
03h00
+320m
/-340m
6km
Remarques
- Jour 6
Seo Lung
Le matin, randonnée en compagnie d’un des fils de Mr So, à travers la forêt luxuriante de Seo Lung,à la découverte des plantations de cardamone. La marche commence sur une piste offrant une vue panoramique sur le plateau du Dong Van et le Phu Ta Ca.En haute saison des pluies (de fin juillet à fin octobre), le site prend un aspect amazonien : hautes chutes d’eau, brume surplombant les gorges de la rivière Ca, mousses, lichens et fougères arborescentes… Ce climat humide est notamment propice à la culture de la cardamone, trésor et fortune des Hmông de Seo Lung.Nous passons ensuite un col, traversons des zones de brulis avant de dépasser des fours utilisés pour sécher la cardamome. La piste se transforme alors en chemin de jungle avant d’atteindre les plantations de cardamome de Mr So. Sur place, nous découvrons les méthodes de culture et les techniques de séchage de cette plante. Selon la saison, il est possible de se rafraîchir dans un cours d'eau de la vallée.Retour au village pour le déjeuner et temps libre afin de s’immerger plus amplement dans ce village reculé. Nous pourrons notamment découvrir l’école du village ou observer le tissage de textile à base de chanvre sur un métier à tisser traditionnel.Dîner et nuit chez l’habitant hmông.-
Chez l’habitant
-
pt déj
+ déj
+ dîner
-
03h00
+430m
/-450m
7km
- Jour 7
Seo Lung / Meo Vac
Le matin, trajet entre les massifs du Vang Pao et du Phu Ta Ca. Traversée d’une vallée tapissée de champs de maïs et hameaux hmong avant de bifurquer plein nord au niveau d’un ancien fort français. Découverte des ruines aux allures de château fort, édifice érigé durant l’époque coloniale. Après avoir atteint un col bordé de pinèdes, nous descendons ensuite vers le village de Mau Due et bénéficions d’un panorama imprenable sur le massif du Can Ty, avec ses rizières en terrasse, ses hameaux dao et san chi, avec en fond de tableau le haut plateau karstique de Dong Van. Arrivée à Meo Vac vers midi, déjeuner dans un restaurant local et installation dans une auberge locale.L’après-midi, randonnée le long d’un chemin qui se faufile comme une bande de soie, sur les falaises vertigineuses du promontoire de Pai Lung. Vue panoramique imprenable sur un ensemble chaotique de cols et de monts et sur la rivière de Tu San et son fameux canyon, à quelques encablures de la frontière chinoise. En chemin, nous découvrons quelques villages hmong nichés dans d’étroites vallées.Retour à l’auberge locale en fin d’après-midi.Dîner et nuit en l’auberge locale.-
Auberge locale
-
pt déj
+ déj
+ dîner
-
03h00
80km
-
03h00
+140m
/-430m
6km
- Jour 8
Meo Vac / Khuoi Khon
Le matin, départ en direction de Bao Lac. Nous quittons le cirque de Meo Vac par le col de To Du, à proximité de l’un des plus hauts sommets du parc géologique (1900 m). La passe marque la fin des paysages caractéristiques du haut plateau karstique de Dong Van pour rejoindre 25 km plus bas la rivière Nhiêm. Au fur et à mesure de la descente, les villages Hmong laissent place aux riziculteurs des rizières en terrasses : d’abord les Dao-rouge, puis les Giay, dont les femmes sont reconnaissables à leur culotte courte et leur chemisier bleu ciel, et les Xuong (nom local des Nung). Après la traversée du bourg de Bao Lac, nous prenons la direction de Khuoi Khon, village où a été tourné le documentaire "Rendez-vous en terre inconnue : Frédéric Michalak chez les Lolo noirs". La piste de 5 km se fait normalement en véhicule et occasionnellement en moto-taxi et/ou à pied si la route est impraticable pour cause de pluie. Arrivée à Khuoi Khon pour le déjeuner. Installation chez un habitant, dans une maison sur pilotis érigée sur les hauteurs, offrant une vue plongeante sur la vallée et ses rizières en terrasse. Rencontre et échange avec les villageois.En milieu d’après-midi, départ pour une randonnée (2 à 3h) vers le sommet dominant le village, afin de se familiariser avec la vie locale et de contempler les massifs et rizières en terrasse environnantes.Dîner et nuit chez l’habitant à Khuoi Khon.-
Chez l'habitant
-
pt déj
+ déj
+ dîner
-
03h00
90km
-
03h00
+300m
/-300m
7km
Remarques
Pour ceux qui ne souhaitent pas effectuer la randonnée l'après-midi, possibilité de rester au village et de participer aux travaux quotidiens des familles : corvées d’eau ou de bois, recherche d’herbes et de plantes, taille de troncs de bananiers, initiation au tissage… - Jour 9
Khuoi Khon / Ba Be
Le matin, poursuite de l’immersion chez les Lolos en participant aux tâches quotidiennes de la famille d’accueil : repiquage du riz (début à mi-juillet), récolte du riz (octobre)…Déjeuner avec la famille d’accueil, puis départ pour le lac de Ba Be par l’ancienne route coloniale n°4, en direction de Nguyen Binh. Après avoir dépassé le bourg de Tin Tuc et son imposante mine d’étain caractéristique de la grande époque socialiste, ascension du plus haut massif de la région : le mont Pia Oac. Une fois passé le col Léa, la descente en direction de Ba Be se fait de manière progressive : les Dao, dominants sur les hauteurs du massif, laissent la place à un habitat plus dense et peuplé majoritairement par les Tày. Arrivée en fin d’après-midi au parc national (du lac) Ba Be.Nous embarquons sur ce lac naturel, à bord d’une longue barque à moteur pour rejoindre le village de Coc Toc, de l’ethnie Tay, situé sur une anse du lac, au pied d’un massif boisé et à l’écart des flux touristiques. Au bout du hameau, en lisière de jungle, installation dans une maison en bois sur pilotis.Dîner et nuit chez l’habitant (en bordure du lac Ba Be).-
Chez l'habitant
-
pt déj
+ déj
+ dîner
-
04h30
150km
Remarques
Mai à novembre (saison des pluies) est une saison cruciale pour les Lo Lo qui s’activent dans leurs champs et cultures. Durant la saison sèche (décembre à avril), ils préparent les brûlis, et incendient de nouvelles parcelles. Des feux et des nuages de fumée barrent alors l’horizon, conférant à la contrée une étrange atmosphère. - Jour 10
Ba Be
Le matin, embarquement sur un bateau pour une croisière sur le lac Ba Be jusqu’à la rivière Nang. Remontée du cours d’eau vers la grotte de Puong et visite des lieux à pied. Puis, début d’une marche à travers des villages peuplés de Tày et Hmông en direction du village de Ban Tau. Visite des lieux et montée vers des villages hmông jusqu’à un col offrant une vue panoramique sur la nature environnante. Descente vers Ban Cam Ha, où nous reprenons le bateau en direction des rapides de Dau Dang (40 min de navigation). Déjeuner pique-nique en chemin.Après le repas, découverte des rapides de Dau Dang qui marquent la limite de navigabilité de la rivière Nang. Retour au village de Coc Toc en pirogue locale ou kayak (en option) afin de prendre la pleine mesure de l’univers aquatique du lac de Ba Be. En fin de journée, possibilité de s’initier aux techniques de pêche locale.Dîner et nuit chez l’habitant.-
Chez l’habitant
-
pt déj
+ déj
+ dîner
-
02h30
+350m
/-350m
6km
Remarques
Trajet en bateau : 2h30 / 3h00Options
- Jour 11
Ba Be / Hanoi
Trajet en direction d’Hanoi par la route de Bac Kan. Les paysages de montagne cèdent leur place aux rizières inondées du delta. Déjeuner dans un restaurant local sur la route.Arrivée à Hanoi en milieu d’après-midi, installation à l’auberge familiale et temps libre.Dîner libre et nuit à l’auberge familiale à Hanoi.-
Auberge familiale
-
pt déj
+ déj
-
05h00
230km
- Jour 12
Hanoi / Ile de Cat Ba
Le matin, transfert en direction du village au charme séculaire de Nom. Visite de sa pagode, pur chef d’œuvre de la sculpture vietnamienne du 10ème au 13ème siècle, puis excursion à pied dans le village le long d’étendues d’eau bordées de temples familiaux, dans un environnement qui aspire à la sérénité, une belle représentation de la campagne du fleuve Rouge. Aperçu de l’activité rizicole dans une coopérative située à proximité du village.Continuation vers le port de Haiphong où nous prenons le déjeuner dans un restaurant local. Embarquement à bord d’un ferry pour l’île de Cat Ba, la plus grande île de la baie d’Ha Long. Arrivée en fin d'après-midi, installation dans une l'auberge locale et temps libre.Dîner et nuit en auberge locale.-
Auberge locale
-
pt déj
+ déj
+ dîner
-
02h00
120km
Remarques
- Jour 13
Ile de Cat Ba / Baie de Lan Ha / Ile de Cat Ba
Le matin, embarquement à bord d’un bateau local pour une croisière sur la baie de Lan Ha, parallèle à celle d’Ha Long. Découverte de cet immense chaos de pitons karstiques émergeant des eaux émeraude, criblés d’anfractuosités et de grottes et parsemés de lagons inattendus. Le jeu des lumières, des nuages et de la brume crée des atmosphères irréelles au cœur de ce paysage marin. La baie est par ailleurs bien vivante : elle est à la fois la porte de sortie pour les exportations de charbon, le lieu de vie pour nombre de villages flottants vivant de la pisciculture et le lieu de travail des pêcheurs de calmars, dont les embarcations scintillent dans la nuit. Déjeuner à bord.Nous naviguons entre les pitons calcaires et découverte de la vie aquatique qui s’anime autour des maisons flottantes de pêcheurs et visitons une ferme piscicole. Pour ceux qui le souhaitent, balade possible en kayak et baignade le long de plages isolées (selon les conditions météo).Retour à l’auberge en fin de journée.Dîner et nuit en auberge locale.-
Auberge locale
-
pt déj
+ déj
+ dîner
Remarques
Limitrophes au sud de la baie d’Ha Long, la baie de Lan Ha et les îlots de Ho Ba Ham se caractérisent par une moindre fréquentation touristique et la présence d’un grand nombre de maisons flottantes, entourées de fermes piscicoles. La baie de Lan Ha renferme par ailleurs les deux passes assurant l’accès à la haute mer. - Jour 14
Ile de Cat Ba / Dong Ngac / Départ
Après le petit déjeuner, nous rejoignons le port de Cai Vieng afin d’embarquer à bord du ferry pour Got, puis retourner à Hanoi via la nouvelle autoroute. En cours de route, nous faisons un détour vers le village de Dong Ngac, situé aux portes de la ville et rencontrons une famille Hanoïenne. Dong Ngac est l’un des rares villages du delta du Fleuve Rouge à avoir conservé intactes ses caractéristiques culturelles et architecturales, malgré l’urbanisation rapide. Nous visitons la maison communale, ses ruelles, le temple familial de la lignée Do, le marché local ainsi qu’une pagode bouddhiste située dans un cadre bucolique et reposant.Transfert vers l’aéroport d’Hanoi et vol pour la France.-
pt déj
+ déj
-
02h30
140km
Remarques
Pour ceux qui le souhaitent, possibilité de prendre une douche à Dong Ngac avant le départ.Options
- Jour 15
Arrivée en France
Extensions
Extension Cambodge
- Jan
- Fév
- Mar
- Avr
- Mai
- Juin
- Juil
- Aoû
- Sep
- Oct
- Nov
- Déc
Prolongez votre voyage en Asie du sud-est avec cette extension au Cambodge et visitez les temples d'Angkor et Phnom Penh.Durée
8 jours
Thème
Voyage culturel
Niveau
Très facile
